Editura Universităţii din BucureştiCartea care te scoate la liman

,,Scopul declarat al lucrării de faţă constă în delimitarea sferei conceptului de relatinizare, impunându-se astfel şi stabilirea limitelor acestui proces care exclude elemente vechi a căror formă şi semnificaţie nu mai concordă cu etimonul latinesc îndepărtat. Pentru a ilustra mai bine aceste diferenţe, autoarea recurge la o informaţie etimologică foarte bogată, analizată cu minuţiozitate, aşa cum se întâmplă şi în cazul împrumuturilor lexicale culte care au consolidat poziţia elementului latin în limba română şi care constituie partea cea mai extinsă a cărţii.” (Prof. univ. dr. Domniţa Tomescu)