Editura Universităţii din BucureştiCartea care te scoate la liman

Volumul de faţă reprezintă un număr special al revistei filologie rusă, de data aceasta cu profil tematic. În prima secţiune sunt reunite lucrări care au fost prezentate la simpozionul cu participare internaţională, organizat de Catedra de limba şi literatura rusă la sfârşitul lunii mai 2005. Tema Simpozionului, modernismul rus în contextul modernismului european, a avut în vedere interrelaţii manifestate în cadrul acestui fenomen artistic, care s-au exprimat în ambele sensuri: pe de oparte, conectarea artei ruse la direcţiile moderne europene şi, pe de altă parte, pătrunderea valorilor artistice ruseşti în conştiinţa culturală europeană.

"(...) Scriitorii postmodernismului au la dispoziţie un mecanism cunoscut de mult, constând în "insolitarea estetică" a celor înfăţişate şi transformarea lor într-un obiect al unei "pure şi dezinteresate contemplări", din care lipseşte, în spiritul doctrinei lui Kant, "implicarea morală" a autorului. Scriitorul, de data asta, în spirit nietzschean, elimină din textele sale "omenescul prea omenesc". Esenţa acestui mecanism, scria încă Aristotel, în Poetica, consistă în distanţarea obiectului înfăţişat de realitatea empirică, distanţare care, neavând faţă de noi nicio pretenţie de acţiune, ne oferă, în schimb, plăcerea de a participa la procesul de cunoaştere sau, cum se spune în limbajul de azi, la "jocul" liber de "recunoaştere". (din articolul lui Virgil Şoptereanu, "Despre postmodernismul rus. Sine ira et studio")

"Secţia de Ştiinţele Informării şi Documentării a Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti editează din anul 1995 revista Studii de Bibliologie şi Ştiinţa Informării, cu apariţie anuală. Revista, ajunsă la numărul 10, a publicat de-a lungul anilor studii privind aspecte variate legate de bibliologie, biblioteconomie şi ştiinţa informării. Colaborările - cu câteva excepţii - au venit din partea membrilor catedrei. Intrarea României în Uniunea Europeană, integrarea tot mai vizibilă a structurilor noastre naţionale în societatea informaţiei, precum şi nevoia de comunicare cu biblioteci şi şcoli de biblioteconomie străine - toate acestea ne-au determinat să schimbăm titlul publicaţiei în Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, să reînnoim colectivul redacţional şi să publicăm revista în ediţie bilingvă: română şi engleză. Sperăm ca sub noua sa înfăţişare revista catedrei noastre să câştige interesul unui număr tot mai mare de cititori din ţară şi de peste hotare". (Prof. univ. dr. Mircea Regneală)

Volumul cuprinde lucrările prezentate la Sesiunea ştiinţifică internaţională "Slavistica românească. Tradiţii şi perspective", dedicată centenarului naşterii profesorilor I.C. Chiţimia şi Pandele Olteanu, Bucureşti, 3-5 octombrie 2008 şi la Simpozionul consacrat centenarului naşterii lui Petru Caraman, Bucureşti, 12 decembrie 2008.

Volumul cuprinde lucrările prezentate la sesiunea ştiinţifică internaţională "Slavistica românească. Tradiţii şi perspective", dedicată centenarului naşterii profesorilor I.C. Chiţimia şi Pandele Olteanu, Bucureşti, 3-5 octombrie 2008.

Al XIX-lea Congres Internaţional al Slaviştilor (Ohrid, Macedonia, 10-16 IX, 2008). Stanislav Wyspianski. 100 de ani de la moarte ("Sesiune omagială organizată la Universitatea din Bucureşti, 10 decembrie 2007). Literaţie. Mentalităţi. Recenzii. Personalia in memoriam. Cronici.

Volumul cuprinde lucrările prezentate la sesiunea ştiinţifică internaţională "60 de ani de la înfiinţarea Catedrei de limbi şi literaturi slave la Universitatea Bucureşti", desfăşurată în perioada 2-3 octombrie 2009. Din sumarul culegerii, cititorii pot lua cunoştinţă despre ultimele cercetări privind, printre altele, aspectul verbal slovac din perspectivă didactică, despre abordarea comunicativă în predarea limbii române, precum şi despre lexicul păstoresc de origine română în limba polonă. Volumul cuprinde o rubrică cu date despre autorii studiilor.

În acest volum, studiile, prezentate la sesiunea ştiinţifică internaţională "60 de ani de la înfiinţarea Catedrei de limbi şi literaturi slave la Universitatea din Bucureşti" (2-3 octombrie 2009), sunt grupate sub titlul "Mentalităţi". Astfel, cei interesaţi pot citi, printre altele, despre dezvăluirea adevărului în problema masacrelor de la Katyn, despre elementele folclorice din poezia lui Matja Beckovic, între raţionament politic şi aspiraţie identitară, precum şi despre fragmente de medicină populară din manuscrisele slavone din Banat.

Revistă editată de Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic, Facultatea de Psihologie şi Ştiinţele Educaţiei, Universitatea din Bucureşti şi Centrul de Cercetare pentru Comunicarea Pedagogică (CCCP), Universitatea din Bucureşti. Număr special cu lucrările Conferinţei Naţionale \"Educaţia Azi\", 30 mai 2008, Bucureşti.

"I would like to note that in order to continue existing, the world of tomorrow needs realities, and not chimaeras. We have been educated to live in a world of excessive image. By excellence an image consuming civilization, we have got to the point where we no longer separate the once distinct imaginary and real spaces. We are now in a situation in which we consume images and think we consume realities. Some exclusively consume realities. It is essential to get back to REAL because it is our moral right to be there". (Prof. Ph. D. Paul Marinescu)

Volumul de faţă cuprinde o parte dintre lucrările prezentate în 2009 în cadrul Conferinţei anuale organizate de secţia de limbă engleză a Universităţii din Bucureşti, pe tema ,,Durabilitate şi tranzienţă. Graniţe culturale ale temporalităţii”. Contribuţiile sunt grupate pe trei direcţii de cercetare, şi anume: ,,Poziţionări temporale: privind înainte, privind înapoi”, ,,Noul timp al lumii” şi ,,Tranzienţă şi diferenţă”. Autorii aduc în discuţie teme precum: temporalităţile geografice; tranzienţa văzută doar ca un sentiment al permanenţei; călătoria în timp şi implicaţiile politice ale acesteia; timpul fenomenologic, care se deplasează înapoi şi înainte; relaţiile dintre conştiinţa ecologică şi sensul ,,timpului profund”; timpul ciclic versus timp linear în textele literare; temporalităţi subiective; alte aspecte ale temporalităţii etc. Cercetarea are în vedere nu doar literatura, ci şi alte forme artistice, precum pictura, memoria grafică ori transmisiile radiofonice. În final se prezintă scurte referinţe asupra autorilor incluşi.

Volumul include o parte din contribuţiile prezente la Conferinţa internaţională ,,Durabilitate şi tranzienţă. Graniţe culturale ale temporalităţii”, oraganizată în anul 2009 de către secţia de engleză a Universităţii din Bucureşti. Lucrările sunt reunite în două secţiuni - ,,Transfigurări ale temporalităţii” şi ,,Nararea timpului şi culturii” – şi se ocupă, printre altele, de: intertextualitate şi durabilitate; felul în care literatura reflectă perspectiva specifică asupra timpului spaţial în fizica cuantică; dimensiunile temporale ale traumei, diverse alte aspecte ale temporalităţii etc. Se aduc în discuţie producţii poetice, ori texte literare şi culturale în majoritate din spaţii de limbă engleză. Pe lângă literatură sunt avute în vedere şi alte zone artistice: structurile muzicii de operă versus textul dramatic, filmul ori ilustraţia anatomică modernă timpurie. Volumul se încheie cu scurte referinţe asupra autorilor.

Mid-June 2005 saw the unfolding of an exciting academic event under very honouring auspices: the Faculty of Foreign Languages and Literatures of the University of Bucharest held its annual conference on as challenging a topic as it proved stimulating. To join the Romanian were colleagues from a few European universities in a lively and updated debate. Intra- and Inter-Cultural Models and Metamorphoses had the intellectual strength and the saving grace of putting together works from the linguistic and the literary, from the literary and the cultural(ist), from the classic and the modern fields, to the benefit of those directly participating in section discussions and round tables, and of the readers of the lines assembled in the present volume. [………………………………………………………………………………] This volume is a fairly comprehensive collection of the papers given on the occasion of the conference, grouped according to the conference outline, as follows: Models in the Foundation of Western Thinking, Models and in Metamorphoses, The Canon and Its Avatars, and Model Adaptation/Adoption to Other Spaces/Times. As can be noticed from the section titles, the proceedings never circumvented such central matters as the foundation, dissemination and adaptation of our constitutive cultural model in the West, its specialized institutions promoting the values and views of an impressive set of cultures world-wide, its relations with otherness both space- and time-wise, issues of ardent interest in the identitary agenda, so topical these days. (Prof. Mihaela Irimia – Director of the Centre of Excellence for the Study of Cultural Identity University of Bucharest)

En se proposant de chercher des images et des pratiques – culturellement différentes – des ruines et des lieux funèbres, les études réunies dans ce volume reposent sur une prémisse commune: ce sont des lieux dotés de certaines significations, dont on fait certains usages. À cet effet, ils ont été créés, même les ruines. Au XVIIIe siècle, elles étaient parfois construites, de même que les tombeaux, dans les jardins des résidences, comme en témoigne Bernardin de Saint-Pierre. Mais, dans un sens large, on peut considérer qu’instituer certaines pierres ou colonnes en ruines signifie également construire celles-ci et les faire exister. Ce qui existe, naturellement, là où se trouvait jadis un ancien monument imposant, ce sont des pierres, comme pour tel personnage incarné dans un film par Bruce Willis qui, à Rome, pense que les blocs romains de marbre ont tout simplement été oubliés sur place par la municipalité. Dans beaucoup de cultures on ne voit pas les ruines, on ne les visite pas, on les réemploie ou bien on les ignore. Volume édité par Diana Samarineanu. Préface de Dolores Toma.

Volumul este o antologie de texte pentru seminarul de anul I, prima de acest fel în istoria învăţământului bucureştean din ultimii 50 de ani (actualmente, ediţia a II-a). Cartea se datorează colectivului Catedrei de Teoria literaturii. Include texte aparţinând unor scriitori, critici, istorici şi teoreticieni literari, străini sau români, ai secolului XX, dar şi fragmente de referinţă din Poetica lui Aristotel şi De dialectica a lui Augustin. Temele ilustrate sunt teoria, critica, istoria literară şi poetica, literatura şi contextele ei, definiţii ale operei, limbajul poetic/metafora, naratologia. Pentru două dintre fragmentele de studii, aparţinând lui Gérard Genette şi Stanley Fish , versiunea românească apare aici pentru prima oară. La final, o temeinică prezentare a autorilor textelor se constituie ca ghid cronologic şi bibliografic pentru parcurgerea lucrării.

Prezentul număr din Jurnalul de studii şi cercetări în domeniul geografiei umane oferă câteva incursiuni în peisajul demografic al populaţiei rrome din Oltenia, în problematica schimbărilor climatice şi căutarea de soluţii tehnologice, istoria unor locaţii în era postsocialistă, precum Circurile Foamei, Centrul Civic şi Mausoleul din Parcul Carol, studii referitoare la dinamica mobilităţii populaţiei moldoveneşti şi dezvoltării regionale în România de după 1989. Pe lângă autorii români, volumul beneficiază de prezenţa unor oameni de ştiinţă din Marea Britanie şi Polonia.

„Spaţiul şi timpul sunt concepte filosofice, de viaţă, noţiuni ce revin permanent în atenţia oamenilor indiferent de categoria din care fac parte. Elemente de meditaţie din cele mai vechi timpuri, dar mereu actuale, spaţiul şi timpul reprezintă repere ale existenţei umane care se modelează în funcţie de ele”. (din „Ecouri” – Axinia Crasovschi, „Ruşii lipoveni în spaţiul şi timpul românesc şi universal”). Pe copertă, Salvador Dali, Persistenţa memoriei (1931).

Culegerea cu nr.2, editată de Asociaţia Slaviştilor din România, găzduieşte în paginile sale studiile despre Literatură prezentate la sesiunea ştiinţifică internaţională „60 de ani de la înfiinţarea Catedrei de limbi şi literaturi slave la Universitatea Bucureşti”. Motivele antice în sonetele lui Ján Kollár, avangarda sârbească între istorie şi paradigmă, mituri poloneze în „Lilla Weneda” de Juliusz Słowacki, mutaţiile omului modern în romanul Tatianei Tolstaia „Zâtul” sunt doar câteva dintre temele de interes abordate de cercetătorii în slavistică.

Crenguţe sfinţite ale diferitelor plante figurează în acţiuni rituale cu scop de respingere a grindinei, furtunii, fulgerului etc. De exemplu, au fost fixate obiceiuri în cadrul cărora norii negri care se apropiau de sat erau ameninţaţi cu crengi de tei sau salcie sfinţite la Duminica Mare (Broscăuţi, Vatra Moldoviţei). Totodată, această acţiune trebuia realizată până la momentul trecerii norilor cu grindină de hotarul satului. Sunt cunoscute cazuri când în curte erau aruncate crengi de tei aprinse (Broscăuţi), de asemeni se împlântau în toate unghiurile ogorului însămânţat crengi de plante sfinţite. În acest caz, putem vorbi despre motivul „îngrădirii” spaţiului ocrotit, figurând des în riturile protectoare împotriva dăunătorilor şi în medicina populară a populaţiei româneşti din Bucovina. Acţiuni analoge întâlnim şi la alte popoare din Europa. De pildă, ruşii credeau că crenguţele aruncate asupra vântului alungă furtuna, aruncate în foc – îl îmblânzesc, sădite în câmp – ocrotesc semănăturile (reg. Tambov). Bieloruşii, când era grindină, puneau o bucăţică de crenguţă sfinţită pe pervaz (reg. Vitebsk); în Carpaţi, pe timp de furtună rupeau creanga sfinţită şi o ardeau în cuptor; polonezii ardeau crengi de salcie, uneori le puneau pe pervaz. Acţiuni asemănătoare pe timp de uragan şi vijelie sunt întâlnite şi la cehi, slovaci şi slavii de sud. Bulgarii şi croaţii de asemeni ardeau răchită sfinţită. La sârbi şi polonezi, din salcie sfinţită făceau o cruce şi o înfigeau pe ogor pentru a ocroti roadele de grindină. Se deosebeşte doar specia plantelor folosite în riturile pluviale: crengi de păducel în dimineaţa de 1 mai, de nuc, de asemeni usturoi – la francezi, crengi de palmier şi măslin la populaţia din oraşul Garrovilias (provincia Caseres), ramură de măslin la italieni, salcie la nemţi şi austrieci, tei la populaţia din oraşul Sambec (Brabantul de Nord), boabe de grâu la austrieci şi unguri etc. (Din Antonie Moisei, ,,Rituri apotropaice împotriva furtunii şi grindinei la românii din Bucovina”)

Meteorologia, hidrologia, geografia umană şi economică, geomorfologia, toate aceste domenii fac parte din cuprinsul volumului ce reuneşte comunicările de geografie, apărut în 2006 la Editura Universităţii. Culegerea beneficiază de contribuţia unor cercetători precum: Mihai Ielenicz, Florina Grecu şi Gabriel Mutihac.

Volumul care împlineşte sesiunea naţională de comunicări a Facultăţii de Geografie cuprinde o secţiune dedicată domeniului Geomorfologie-Pedologie, una Meteorologiei şi Hidrologiei, o parte de Geografie Umană şi Geografie Economică şi o secţiune de Geografie Regională, Mediu şi Didactică Geografică.

În cuprinsul prezentului volum al Comunicărilor de Geografie regăsim articole din domeniul Geomorfologie-Pedologie, Meteorologie, Hidrologie, Geografie Umană şi Economică precum şi Geografie Regională.

Volumul jubiliar dedicat doamnei profesoare Aneta Dobre cuprinde articole privind estetica literar-artistică în operele unor mari autori ruşi precum Puşkin, Gogol, Lermontov, dar şi fenomene culturale din alte spaţii, precum cel bulgar, polonez sau ex-iugoslav. Sub titlul menţionat apar studii ale unor autori precum Virgil Şoptereanu, Constantin Geambaşu sau Antoaneta Olteanu.

Gesellschaft der Germanisten Rumäniens – GGR Zweigstelle Bukarest (Societatea Germaniştilor din România / SGR, Filiala Bucureşti) – Institut für Germanistik der Universität Bukarest (Catedra de Germanistică a Universităţii din Bucureşti) Heft 1-2 (33-34), 1-2 (35-36) 2008/2009 I. Geschichtliche und theoretische Literaturzugänge. II. Von Kafka bis Fassbinder − Literatur und Medialität. III. Literatur und nostalgische Utopien. IV. Pragmatik der Über-Setzungen. V. Lexikologische und semantische Verortungen. VI. Didaktische Zu- und Anwendungen. VII. Die ZGR stellt vor. VIII. Buchbesprechungen. Autorinnen und Autoren des Heftes. GGR-Werbung.

Repere teoretice. Cercetări. Recenzii. Publicaţii Eurydice. Evenimente. Din cuprins: Mircea Băduţ, ,,Profilarea pe trei nivele de dificultate − Metodă practică de (auto)educare”. Silvia Făt, ,,Ştiinţele educaţiei şi vocaţia lor reflexivă”. Adriana Nicu, ,,Proiectul ca mediere a construirii cunoaşterii individuale”.

Primul volum al Jurnalului de Studii şi Cercetări de Geografie Umană, ediţia 2007, cuprinde articole privind soluţii alternative de dezvoltare în depresiunea Petroşani, schimbări toponimice în era comunistă, aspecte geopolitice ale prezenţei evreilor în Principatele Române în Evul Mediu, despre starea de sănătate a populaţiei din satele mici din România şi, de asemenea, consideraţii privind sistemul de transport, comunicaţii şi servicii publice în România după 1990.

I believe responsibility is an effect of one’s confidence in oneself. How should we educate the generations in the spirit of self-confidence? The cult for work can lead to appreciating the others’ effort and imposes an exemplary conduct in social relations. The education of the “living” is more demanding than the education of the “survivor”. It imposes a positive practical, hence responsible attitude. The survivor lives by “I’ll handle it”. The living takes risks, and also takes responsibility for failures. Management means individual responsibility and implicitly group responsibility. (Prof. Dr. Paul Marinescu)

Cuprinsul numărului X al revistei de geomorfologie are în vedere artiocole legate de alunecări de teren în Munţii Apenini (Italia), instabilitatea terenurilor din Algeria Orientală şi mişcări de teren în Algeria nord-estică, microdepresiunile din Câmpia Bărăganului, desenarea hărţilor geomorfice în Munţii Timiş (Carpaţii de Curbură), modificările albiei râului Prut, lacurile glaciare din Carpaţii Meridionali, reţeaua de văi din Munţii Plopişului, impactul avalanşelor asupra activităţilor umane, bazinul râului Mostiştea, precum şi alte contribuţii prezentate la congrese şi simpozioane internaţionale.

Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării este o revistă ştiinţifică cu apariţie anuală, editată de Catedra de Ştiinţele Informării şi Documentării a Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti, care se adresează bibliotecarilor, specialiştilor în informare şi documentare , managerilor din structurile infodocumentare, profesorilor, cercetătorilor şi studenţilor interesaţi de aspecte inedite privind circulaţia cărţii şi a informaţiei. Revista publică articole originale privind aspecte teoretice şi practice din domeniul biblioteconomiei şi ştiinţei informării, recenzii, rapoarte de la conferinţe/ateliere/seminarii, prezentări ale unor proiecte de cercetare etc.

The 9th annual conference organized in June 2007 by the English Department, The University of Bucharest, was focused on the „identity-alterity’ controversial binary, which has become in late modernity an infinite source of reflection, doubt or argument owing to its versatility and fluidity. In point of fact identity itself is in our post-Cartesian age, called into question, particularly in its acceptation as self sameness: since the conceptual rupture caused by Hegel’s notion that „identity is the identity of identity and non-identity”, Descartes’ subject has not once been split into fragments under the impact of psychoanalytical or post-structuralist propositions. Nowadays, identity has been supplemented by the notion of difference, which is conceived as preceding and constituting it; therefore, instead of referring to an illusory selfsame identity, we prefer to speak of multiple or conflicting identities within the framework of each self.

Oscar Wilde, David Lodge, A.S. Byatt, neoclasicismul, problematica diasporelor, Samuel Johnson, identitate şi alteritate în discursul politic, vechile elegii engleze, legenda sfântului Graal, cavalerismul, poeţii americani contemporani, Shakespeare, Ben Jonson, William Morris, James Merrill, sunt tot atâtea ocazii şi subiecte de cercetare în domeniul identităţii şi alterităţii dezvoltate cu prilejul apariţiei numărului 2/2007 a University of Bucharest Review.

Is there any negative polarity in Romanian? Tense in embedded contexts: the case of the Romanian. Perfect and imperfect modals in Romance. Some syntactic remarks on the Tense/Modality interaction. On the (a)telicity property of English verb phrases. Begin and Start: aspect and complement choice. Some remarks on right mode raising in Romanian. Some remarks on Romanian reflexive verbs derived by the prefix ÎN. Gender on definite pronouns. The alternation null-overt in the interpretation of pronouns in discourse. The silence of exclamation: exclamative constructions singular indefinite predicates and the silent nouns. On the alternation between inflectional case and prepositional phrases in Romanian. The development of syllable structure in Cape-Verdean creole. Hong-Kong English: phonological features.

Relay in translation. Translation and interpretation as an intentional, interpersonal, communicative, intercultural and text processing action. The Skopos theory applied. The role of cognitive representation in consecutive interpretation: a case study. The interpreter as editor. Intercultural communication. Prerequisites for translation effectiveness. Compensation and translation: James Ellroy’s White Jazz. Traduttore, traditore – a myth revisited. “Please do not crack skull!” A glimpse at (g)localized English. Critical discourse analysis and translation studies: translation, recontextualization, ideology. Dissociation in mediation. Strategic use of dissociation in ethical argumentation on abortion. Avoiding disagreement in Romanian conversational discourse: the use of diminutives. Humour and irony at work: the case of Grey’s Anatomy. The language of humour: the humour of language irony and humour in interpersonal verbal encounters. What is said, what is implicited, what is implicated.

In our „age of uncertainty” (Zygmunt Bauman), when the liquid concepts of late modernity are supplanting the old, solid frames of reference, and fears of novel origins, such as the global terror or the hubris of the technological world, are assailing both persons and societies from all sides, the interest of academic debates in the functions of the individual and social selves, in their capacity to survive and preserve their authenticity, has increased dramatically. Topics such as the contemporary (de)construction of the self, its multiplicity, its pathologies, its metamorphosis in the information/consumer age, the historical and cultural sources of the modern self, the techniques of portaraying it in literature, and other similar ones have frequently been tackled and disputed from psychological, anthropological and critical perspectives.

În numărul 2/2008 al University of Bucharest Review regăsim articole referitoare la teme adiacente descoperirii identităţii si alterităţii omului contemporan. De la identitatea Rroma în diverse contexte europene şi nord-americane la “evreitate” sau negritudine, volumul explorează apoi şi alte posibilităţi de realizare a propriei personalităţi şi deveniri în operele unor autori precum Byron sau în proza de limbă engleză din perioada modernă până în contemporaneitate.

Volumul dedicat comunicărilor din simpozionul “Studiu integrat al reliefului. Hazard, vulnerabilitate, risc. Orşova 27-29 octombrie, 2006” cu dna Florina Grecu în postura de editor, cuprinde studii privitoare la inundaţile din 2006 din Valea Dunării, alunecările de teren din oraşul Breaza, o caracterizare pedogeografică a Deltei Dunării, procese morfodinamice pe Văile Capra şi Buda din Munţii Făgăraş şi alte observaţii privind modificarea reliefului în unele zone din ţara noastră.\n

Volumul recent apărut aduce un omagiu personalităţii de prim rang a lingvisticii româneşti, profesorului Grigore Brâncuş, cu ocazia împlinirii vârstei de 80 de ani. Prin studiile cuprinse în acest volum, autorii – colegi, foşti studenţi sau doctoranzi, cercetători sau cadre didactice, din ţară sau din străinătate – nu au făcut decât să sintetizeze, să preia într-o nouă ilustrare şi să aprofundeze idei deja formulate în lucrările profesorului, lucrări ce formează o operă ştiinţifică impresionantă. Studiile sunt semnate de 34 autori, actuali cercetători de prestigiu, români şi străini, pe tărâmul cercetării lingvistice.

Numărul 4 din seria „Romanoslavica” cuprinde studii şi cercetări în domeniile literatură, lingvistică, istorie, precum şi recenzii ce tratează teme ale unor lucrări recent editate despre onomastică şi etimologie, despre obârşia tracică a românilor şi albanezilor (clarificări comparativ-istorice şi etnologice), despre construcţia şi deconstrucţia canonului identitar. Problema minorităţii istroromâne reflectată în literatura etnologică croată din perioada 1945-2009, noi mărturisiri privind «dosarul» cadrilaterului (1938-1940), despre Rusia în comunism în viziunea lui Aleksandr Soljeniţîn, Cărţile slavone vechi în fonduri şi colecţii din judeţul Suceava, colecţia mănăstirii Putna sunt doar câteva dintre titlurile studiilor publicate în acest număr al revistei.

Sesiunea anuală de comunicări a Facultăţii de Geografie din cadrul Universităţii din Bucureşti, desfăşurată în noiembrie 2009, adună între paginile aceluiaşi volum contribuţii ale unor autori consacraţi şi cercetători în domeniu care tratează subiecte diverse cuprinse în teme largi precum: geomorfologie-pedologie, meteorologie şi hidrologie, geografie umană şi geografie economică, precum şi o secţiune de geografie regională, mediu şi didactică geografică.

Sumar: Radu Dimitriu, Andreea Dimitriu, Raluca Ioana Horea-Şerban – The Geographical Distrbution of Romanian Churches Abroad the Country. A Valuable Source of Information on the International Migrations of our Fellow Country Men; Tanja Armenski, Doris Omerzel Gomezelj, Branislav Djurdjev, Lukrecija Deri, Aleksandra Dragin – Destination Competitiveness: A Challenging Process for Serbia; Reetinder Kaur, A. K. Sinha – Globalization and Health: A Case Study of Punjab; Tara Brabazon: When Bohemia Becomes a Business: City Lights, Columbus Avenue and a Future for San Francisco; Chuba O. Odum, Eziyi O. Ibem – Securing Urban Land for Housing among the Low-Income Earners in Sub-Saharan Africa: Case Study of Workers’ Co-Operative Society, Enugu, Nigeria; Radu Săgeată: The Administrative – Political Function of Human Settlements and the Role it Plays in Organizing Geographical Space. Case Study – Romania; Irena Mocanu: The Effects of the Current Crisis on the Unemployment and on the General Job-Exchanges in Romania. Territorial and Temporal Particularities; Somnath Ghosal – Pre-Colonial and Colonial Forest Culture in the Presidency of Bengal; Mădălina Paftală-Ciubotăriţa – The Contemporary Dilemma of the Cultural Landscape. The Case of Iaşi Municipality.

Prezentul număr al periodicului Asociaţiei Slaviştilor din România, dedicat profesorului Dorin Gămulescu la a 75-a aniversare conţine o secţiune de lingvistică unde regăsim articole privind aspecte terminologice, frazeologice, antroponimie şi semasiologie în legătură cu spaţii slave sau mediul autohton românesc. Secţiunea „literatura” adună articole care tratează opera unor autori precum: Tadeusz Rozewicz, Milos Crnjanski, Ion Bălan, Ioan Milos, Milutin Cihlar Nehajev, Panait Istrati precum si avangardismul bulgar. Regăsim în cuprins şi o secţiune de mentalităţi şi două recenzii.

Din cuprins: Iulia Bindileu: How Far Can You Go When Undermining Religious Discourse? David Lodge’s Parodic Crowd and the Catholic Church; Martin Potter: David Jones’ “The Anathemata” Is Modern Epic Possible; Ioana Zirra: Genres and Historical Forms of the Literary Imagination Today.

Din cuprins: Jose Manuel Estevez Saa: James Joyce’s Influence on Contemporary Irish Writers; Nicolae-Andrei Popa: Canonical Approaches to Shakespeare: Dr. Johnson and Coleridge; Mihai Stroe: The Titanic Atom: Edgar Allan Poe’s Romantic Cosmology in Eureka.

Din cuprins: Gheorghiţă Badea „Istoria ieroglifică” un rechizitoriu politic şi social; Egina Buftea-Jercan: Al. Odobescu şi Walter Scott; Diana Tivdă: Dublul şi probleme ale identităţii; Cristina Revei: Imagini ale lumii de dincolo în cultura tradiţională românească.

Din cuprins: V. Mihai: Metamorfoze spaţiale şi temporale la Panait Istrati; Iuliana Pasăre: Conflictul social în romanele lui Liviu Rebreanu; Dana Pârvan-Jenaru: Mihail Sebastian - critic literar; Liliana Paicu: Gabriela Adameşteanu şi literatura feminină.

Volumul de faţă are un obiect de studiu bine definit: sistemul comunicării de masă, cu accent aparte pe etapele post-comuniste. Scopul declarat de coordonatorul lucrării, Prof. Dr. Mihai Coman, priveşte cunoaşterea proceselor din trecutul apropiat şi din prezentul imediat care au condus la actuala dezvoltare a sistemului comunicării. Profesorul Coman precizează că aceste procese nu se ancorează în vreo şcoală anume de gândire şi nici nu se restrâng la anumite perspective metodologice. „Nu vrem să rămânem un simplu proiect sau un accident repede uitat, ci vrem să devenim un termen de referinţă ştiinţific”, scrie Mihai Coman.

Prezentul număr din „Romanoslavica” se deschide cu un omagiu adus profesorului Mihai Mitu care aniversează „75 de ani de viaţă şi peste cinci decenii de susţinută activitate didactică şi ştiinţifică în domeniul slavisticii, al filologiei slavo-române şi al polonisticii”. În continuare, volumul adună în paginile sale studii privind, printre altele, omonimia la nivelul terminologiei geografice populare, demersul comparat asupra literaturilor slave, nume laice în documentele de cancelarie munteneşti, Receptarea cehă a lui Mircea Eliade în condiţiile hiatului comunist. La rubrica „Cronici”, Ciprian Niţişor semnează textul „Îngropaţi-mă pe după plintă”.

Volumul omagial, dedicat mentorului, matematicianului şi omului Nicoale Popescu, conţine texte-eseuri ale unor profesori ai săi, ale unor discipoli, colegi, prieteni, oameni de cultură de diferite profesii, români şi străini. „Nicolae Popescu a lăsat urme adânci nu doar în matematică unde a creat o operă consistentă şi o şcoală matematică de algebră şi teoria numerelor, dar mai mult decât atât, prin exemplul său personal greu de urmat şi prin ceea ce a sădit în fiecare dintre noi, ne lasă o operă de natură spirituală de o rară prospeţime, frumuseţe şi adâncime”, consemnează Elena Liliana Popescu în „Precuvântare”.

Numărul curent al revistei Romanoslavica cuprinde secţiuni de Literatură, Lingvistică, Mentalităţi, Recenzii, medalioane personale şi omagii aduse unor reprezentanţi de marcă ai slavisticii româneşti, toate cu o notă de atentă adecvare la rigorile ştiinţifice şi culturale actuale. Multe dintre articole sunt redactate în limbi slave: sârbo-croată, slovenă, bulgară.

Numărul 5/2011 al revistei Repere adună între paginile sale studii de Ecaterina Vrasmas, lucrări de cercetare, un interviu cu profesorul Stuart Shanker, o rubrică de apariţii editoriale şi un articol de semnalare a evenimentelor.

Din cuprins: Petra Sleeman – Deverbal modifiers of the noun in Germanic and Romance: Interpretation and position; Alexandra Bagasheva – Compound verbs in English revisited; Maria Aurelia Cotfas – A closer look at (lack of) obviation phenomena in Romanian subjunctive complements.

Volumul cuprinde studii ale unor cercetători români şi străini pe marginea operei lui A.P.Cehov surprinsă în multiple ipostaze critice şi stilistice.

Din sumar: Ion Vezeanu: Dificultăţi ale identităţii absolute: Leibniz şi Frege; Marin Bălan: De ce era necesară logica pentru teologii medievali. Cazul lui Anselm; Jens Timmermann: Kant despre conştiinţă, datorie „indirectă” şi eroare morală; Eduard Morar: Consideraţii despre semnificaţia şi importanţa descrierii în cercetarea filosofică; Valentin Mureşan: Filosofia ca mod de viaţă sau despre relaţia filozofie-biografie; Interviu – David Chalmers: „Dualismul nu trebuie să se opună ştiinţei, nu trebuie să transforme conştiinţa în ceva misterios”.

Din sumar: Mircea Flonta: Ce fel de filosofie este filosofia Şcolii de la Copenhaga?; Mircea Dumitru: Fictional objects and free descriptions; Pascal Engel: Este Aristotel deflaţionist?; Pascal Engel: Aristote est-il un deflationiste?; Ionut Chiş: Escaping triviality; Interviu – Pascal Engel: „Lucrul surprinzător din ultimii ani este cresterea importanţei filosofiei analitice europene şi declinul relativ al acesteia în ţările anglofone.”

Sumar: River-bed evolution during the Holocene in Kalavrita region (Northern Peloponese, Greece); The Valley System Evolution in Romania; Geomorphological Mapping. Evolution and Trends; Relationship between trees colonization; Landslide and debris-flow activity in the sulphur mining area of Călimani Mountains (Romania). Evaluation of geoheritage in the western part of National Park Podyji, Czech Republic; Land Vulnerability to Geomorphological Hazard Induced by Pluviometric Criteria (Romanian Plain); Geomorphological impact of floods in the Basca Catchment; Landslides in the Plain sector of the Jiu Valley; Cryo-nival modeling system. Case-study: Făgăraş and Piatra Craiului Mountains; Planation surfaces in the Bistricioara catchment; On periglacial processes and landforms in the Brodina River Basin (Obcinele Bucovinei); The Role of the Periglacial Processes in the Present Morphodynamics of the Doamnei River Basin (The Făgăraş Mountains); Călmăţui (Teleorman) Hydrographic Basin – Morphometric Analysis Elements; Use a GIS tehniques to identify areas to consider when designing the Comarnic – Sinaia motorway sector so as to meet sustainable development requirements.

Volumul, care întruneşte comunicările Conferinţelor Cercurilor Stiinţifice Studenţeşti (CCSS) din anii 2008 şi 2009, este structurat în trei secţiuni distincte, literatură, civilizaţie şi lingvistică. Articolele aparţin unor studenţi din programe de licenţă sau de masterat, din diferite arii de limbă şi cultură studiate la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti.

Din sumar: Mircea Flonta – Ce este filosofia analitică? Concepte mai restrictive şi mai cuprinzătoare; Ion Vezeanu – Identitatea, existenţa şi cunoaşterea obiectelor vagi; J.R.Lucas – Poate fi salvat „Utilitarismul” lui Mill de teoria jocurilor?; Emanuel Socaciu – Elemente kantiene la Rawls şi Nozick; Eduard Morar – ce semnificaţie au expresiile care se referă la experienţe subiective; Interviu – Cornel Popa: „Am refuzat numeroase demnităţi pentru a rămâne credincios logicii şi filosofiei analitice”.

Din sumar: Cornel Popa – Teoria descripţiei şi limbajul logicilor modale mixte; Dragan Stoianovici – J.S.Mill şi filosofia silogismului; John Skorupski – Liberalismul ca gândire liberă; Ioan Lucian Muntean – Unificare şi explicaţie în teoriile Kaluza-Klein; Walther Prager – Caracterul explicativ al întrebarii socratice „Ce este F”?; Interviu - Gabriel Sandu: „Mi se pare că distanţa care separă România de ţările cu departamente de top în filosofia analitică se micşorează tot mai mult”.

Volumul cuprinde studii în limba rusă din domeniul literaturii, culturologiei, lingvisticii şi didacticii.

Revista reuneşte studii ale unor specialişti din domeniul educaţiei, psihologiei educaţiei şi didacticii de specialitate şi practicii pedagogice. Volumul este destinat tuturor celor care doresc să fie la curent cu noile tendinţe în educaţie în România, în primul rând, şi studenţilor şi specialiştilor în domenii precum resurse umane, psihologie, formare, învăţământ superior şi preuniversitar, practic toţi cei implicaţi în procesul educaţional.

Articolele, în limba română sau în diverse limbi de circulaţie internaţională, se ocupă de foarte variate probleme (inter)culturale, cititorul descoperind studii despre dialectele limbii române, reminiscenţe etnolingvistice etrusce, proverbe irlandeze...

In diesem Heft: * 20 Jahre ZGR im Jahr des IX. Internationalen Kongresses der Germanisten Rumäniens in Bukarest. * Von Klingsohr bis Balthazar Waiz. Rumäniendeutsche Literaturstreiflichter. * Interferenţe culturale şi lingvistice / Kulturelle und Sprachinterferenzen. * Die ZGR stellt vor: (Vasile V. Poenaru, Peter K. Wehrli). * Buchbesprechungen. * Mitteilungen der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens.

Human Geographies este un jurnal dedicat publicării cercetărilor ştiinţifice şi comentariilor avizate pe o gamă largă de aspecte privind geografia umană (inclusiv probleme rurale şi urbane, demografie, despre mediul social, economic şi cultural), probleme de loc şi de spaţiu.

Volum dedicat profesorului Corneliu Barborică la a 80-a aniversare. Cuprinde articole de lingvistică şi literatură slovacă, mentalităţi şi recenzii, toate privind spaţiul cultural slovac şi unele legături cu cultura română.

Studiile reunite aici de către Luminiţa Diaconu, redactate în limba franceză, unul singur în italiană, aduc în prim plan imaginea oraşului, “la ville”, în diverse ipostaze culturale, literare, istorice chiar, aducând în prim plan posibilităţile variate de lectură ale locului “topos”, descris în opere literare. Varietatea locurilor “citite” merge de la Parisul omniprezent, la Bruges sau oraşe italiene şi orientale. Studiile de faţă reprezintă un demers de o analiză rafinată orientată cu siguranţă spre nivelul de sus al cercetării literare.

Volumul Text şi discurs. Omagiu Mihaelei Mancaş cuprinde 57 de studii care omagiază activitatea ştiinţifică a Mihaelei Mancaş, reunind contribuţii din domenii diverse: lingvistica textului, pragmatică, retorică, stilistică, poetică, teorie literară, sintaxă, lexic, teoria limbajului ş.a. Studiile, scrise în limba română sau în limbi de circulaţie internaţională, aparţin unor reputaţi profesori din universităţi româneşti şi străine, academicieni, cercetători din Institutele Academiei Române, doctoranzi în filologie. Prin abordările interdisciplinare pe care le propune, cartea se adresează unui public variat, mai cu seamă specialiştilor din domeniul filologic, doctoranzilor şi studenţilor, profesorilor de limba şi literatura română, tuturor celor interesaţi de analiza, din perspective actuale, a textelor artistice sau nonartistice.

The present volume reunites the papers presented at the annual conference organized by the Department of Oriental Studies, which this year had as focus theme The Alternative Modernities of East Asia. The papers focus on identifying and analyzing the specific elements of the East Asian modernity, by pointing out the special relationship between modernity and tradition in China, Japan and Korea. (The Editors)

Studii de biblioteconomie şi ştiinţa informării este o revistă ştiinţifică cu apariţie anuală, editată de Catera de Ştiinţele Informării şi Documentării a Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti. Prezentul număr al revistei reuneşte studii şi articole ale unor cercetători precum Gheorghe Buluţă, cunoscut specialist în istoria cărţii, Elena Târziman, precum şi Octavia-Luciana Madge. Cele mai multe articole tratează problematici legate de activitatea bibliotecilor, dar, totodată se semnalează 365 de ani de la tipărirea Pravilei lui Vasile Lupu (1646) şi modalităţi de valorificare online a patrimoniului comunităţilor de români balcanici.

Cuprins : Studii teoretice: Patrick Mayen et Otilia Holgado – Une approche de la formation des enseignants par la didactique professionelle; Ecaterina Vrasmas, Traian Vrasmas – L’integration et l’inclusion scolaire des enfants et des jeunes avec besoignes spéciaux (particulière) en Roumanie (1993-2011) ; Ingrid Monica Haas – Professionell beraten : Ein Kompetenzprofil für Beratende in Bildung, Beruf und Beschäftigung ; Raluca Ştefania Suciu – Rolul limbii şi literaturii române în şcoala românească. Dimensiunea interculturală a orei de limba şi literatura română; Cercetări: Muşat Mariana – Cercetarea ştiinţifică în domeniul educaţiei pentru sănătate; Recenzii: Suciu Raluca Ştefania, Recenzie: Nedelcu A., (2008) – Fundamentele educaţiei interculturale. Diversitate, minorităţi, echitate. Iaşi, Polirom, 205 pag.; Conferinţe: Traian Vrasmas – Conferinţa europeană pentru drepturile copiilor. Proiectul “Drepturile copiilor” pentru toţi: Monitorizarea implementării Convenţiei drepturilor copilului pentru copiii cu dizabilităţi intelectuale. Bruxelles, 20-21.10.2011 .

În octombrie 2010 s-a născut Societas Romano-Bohemica având rolul iniţial de a promova realţiile româno-cehe dar vizând pe termen mai lung şi ansamblul relaţiilor culturale din Europa Centrală, respectiv din spaţiul dintre Europa de Sud-Est şi Europa Centrală. Pentru a atinge un minim de eficienţă era nevoie de cel puţin o publicaţie anuală, tipărită sau accesibilă pe internet, axată pe studii de antropologie, filologie, lingvistică, istorie. Aceasta este deci publicaţia anuală Romano-Bohemica, care se prezintă acum cititorilor cu un prim număr. (Sorin Paliga)